Nach zwei Jahren Arbeit durfte ich endlich auf Dienstreise gehen. Diesmal ging ich mit meiner Kollegin Ichino, die ich schon lange bewundert habe. Aber da ich wusste, dass sie verheiratet ist, hatte ich nie den Mut, meine Gefühle ihr gegenüber zu zeigen. Wegen der nicht ganz reibungslosen Verhandlungen mussten wir beide eine weitere Nacht an diesem Ort bleiben. Es war noch unglücklicher, dass wir nur ein Zimmer finden konnten. Mit Ichino im selben Zimmer zu sein, ließ mein Herz rasen. Als sie mir erzählte, dass ihr Mann selten nach Hause kommt und vielleicht eine Affäre hat, überkam mich der Wunsch, bei ihr zu sein, sie zu beschützen und ihr Glück zu bringen. Sie schien mich auch nicht abzulehnen; sie wurde allmählich aktiver und wir genossen eine Nacht, die ich mein ganzes Leben lang nicht vergessen kann...