女儿媳Sumire承受着来自婆婆生孩子的压力。一天，整个家庭决定去温泉旅行。然而，岳母命令丈夫在旅行前一个月要禁欲，以便生孩子。在旅行的那天，Sumire对和她那漠不关心的丈夫之间机械的性生活感到不满。另一方面，公公也试图挽留妻子，但他不愿意。两个人欲望过强，来到温泉放松身心。而公公恰好目睹了Sumire洗澡的情景。