冬季玉和她的朋友巴尼·科尔比已经准备好去游泳池，但不幸的是，冬季的继兄迈克尔·斯威兹有不同的想法。冬季和迈克尔的父母都不在镇上，他们把责任交给了迈克尔。他强调女孩们在玩得开心之前需要先做家务。他是一个严格的监督者，逐一指导女孩们的每一项工作，甚至不让她们换上泳衣。